Le frère Abdoullaye Barry, un des co-fondateurs du système d’écritures ADLaM exprime sa joie en ces mots.
« » Merci à Microsoft et à tous ceux qui se battent pour la promotion de #ADLaM du Pulaaku et de nos valeurs africaines « ».
L’écriture ADLaM est écrite comme suit:
𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤶𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤃 ⹁ 𞤢𞤣𞤤𞤥 𞤳𞤮 𞤣𞤮𞤱 𞤼𞤵𞤲 𞤴𞤢𞥄𞤪𞤢𞤼𞤢 . 𞤏𞤢𞤤𞥆𞤭𞤼𞤮𞤯𞤫𞤲 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞤥𞤫𞤲 𞤧𞤭 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤮𞤺𞤮𞥅 𞤱𞤢𞤤𞥆𞤢 𞤫𞤲 𞤲𞤢𞤲𞤭. 𞤃𞤮𞤲𞤮 𞤴𞤭𞤪𞤺𞤢𞤲𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤩𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤲𞤺𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢𞤴 𞤴𞤭𞤪𞤺𞤮𞤪 𞤪𞤫𞥅𞤣𞤵 𞤲𞤣𞤵𞤲 .
Nafadji Sory Condé, directeur général adjoint de l’alphabétisation, de l’éducation non formelle et de la promotion des langues nationales, exprime sa satisfaction en ces mots
L’écriture N’ko est écrite comme suit .
ߊߘߑߟߊߡ ߣߌ߫ ߡߌߞߙߏߛߐߝߕ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߓߘߊ߫ ߞߎ߲߬ߢߊ߬ߘߐ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߊߣ ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ߬ ߜߛߊ ߘߐ߫. ߡߌߞߙߏߛߐߝߕ ߣߌ߫ ߊߘߑߟߊߡ ߣߐ߬ ߖߌ߬ߦߊ߬ߝߟߍ ߘߐ߬ߛߙߋ߬ߟߞߊ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫. ߏ߬ ߟߋ ߞߎ߲߬ߢߊ߬ߘߐ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫.
ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߛߓߍߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߓߊߟߏ߫.
« » Je suis toujours conforté dans ma position que les systèmes d’écriture autochtones expriment et exportent mieux notre culture que les adaptations des écritures étrangères pour nos langues. Félicitations aux frères Barry pour ce grand prix raflé au festival de Cannes. La Guinée doit être fière de vous.
Je suggère vivement à la Coordination Nationale du Branding National d’intégrer
nos systèmes d’écriture (n’ko, adlam, koresebeli, Lomagoe) dans la promotion de l’image de notre pays.
Mais j’imagine que malheureusement cette Actualité ne fera jamais la une de nos médias, trop focalisés sur les buzz des réseaux sociaux et la politique.
Le projet ADLaM en collaboration avec Microsoft vient de recevoir le Grand Prix Design au festival international de Cannes lions 2023. Félicitations c’est une fierté pour toute l’Afrique. » »
#noslanguesdanstouslessecteursdenosvies
#noslanguesdansnosecoles
#noslanguespartout.
